Τον Σεπτέμβριο του 1923 ανεγέρθηκε και τοποθετήθηκε στη πλατεία του Δικαστικού Μεγάρου Ναυπλίου το από Πεντελικό μάρμαρο μνημείο του Νικηταρά, στη κεντρική πρόσοψη του οποίου αναπαρίσταται η γιγαντομαχία του Τουρκοφάγου στρατηγού στα Δερβενάκια με την αφιέρωση :<<Νικήτα Νικηταρά τω Τουρκοφάγω>> και πιο κάτω : << Ηλίας Ποταμιάνος ήγειρεν>>. Το ηρώον του Νικηταρά δημιουργήθηκε χάρις στον πατριωτισμό και τον ζήλο του παλιού πολιτευτού του Ναυπλίου Ηλία Ποταμιάνου, ο οποίος μέσω της διαθήκης του έδινε εντολή προς τούτο στη σύζυγό του. Το έργον είναι άξιον καλλιτεχνικού θαυμασμού και οφείλεται στον γλύπτη Κ. Ζινγκούλη. Στη πίσω πλευρά του μνημείου είναι χαραγμένοι οι κάτωθι στίχοι του μεγάλου εθνικού ποιητή Κωστή Παλαμά.:
<< Εδώ στην Πέτρ΄ ασάλευτος ο στρατηγός Νικήτας
Ο Τουρκοφάγος αθλητής του γένους νέος Ακρίτας
Πάντ΄ ανθισμένη ας την κρατά την δάφνη των Ελλήνων
Και στων πολέμων την ιερή φωτιά και στων κινδύνων>>.